среда, 24 августа 2011 г.

Rock-Hewn Churches, Lalibela - Скальные церкви в Лалибэле

Beta Giyorgis. Lalibela

11 средневековых вырезанных в скалах пещерных церквей этого "Нового Иерусалима" XIII в. находятся в горном районе в центре Эфиопии, неподалеку от деревни с традиционными, округлой формы, хижинами. Лалибэла – это вершина эфиопского христианства, являющаяся ныне местом паломничества и поклонения. (оф сайт ЮНЕСКО)

Ethiopia - Эфиопия

 

Harar Jugol, the Fortified Historic Town - Укрепленный исторический город Харар-Джуголь

Rock-Hewn Churches, Lalibela - Скальные церкви в Лалибэле

Harar Jugol, the Fortified Historic Town - Укрепленный исторический город Харар-Джуголь

Harar Jugol, the Fortified Historic Town - Укрепленный исторический город Харар-Джуголь 
Sanctuary of Aw Abadir Umar ar-Rida
Первые эфиопские открытки в моей коллекции. Жаль, что присланы не из Эфиопии( 
 

вторник, 23 августа 2011 г.

Gory Stolowe - Национальный парк Столовых Гор (Польша)

Столовая гора  гора с  плоской вершиной. Как правило столовые горы сложены из осадочных горных пород. Склоны такой горы обычно крутые, почти отвесные
В мире немало гор такого типа.
 На открытке - Национальный Парк Столовых Гор в Польше.




Birds and People

Две замечательные открытки от Кати из Финляндии. Ну очень я неравнодушна к зимним открыткам, с сюжетами заботы о птицах. 
На второй открытке, возможно, заботу гном и не думает проявлять. Птицы сами  о себе заботятся, а гном как раз очень на это сердится. Но всё равно в тему. И мне открытка очень нравится.
 

Birds of Everglades - Птицы парка Эверглейдс

Egretta tricolor
 Tricolored Heron - Трёхцветная цапля

Anhinga anhinga
 Американская змеешейка 
 



воскресенье, 21 августа 2011 г.

Agricultural Landscape of Southern Öland - Сельский ландшафт в южной части острова Эланд


The Stora Alvaret is a limestone barren plain on the island of Öland, Sweden. Because of the thin soil mantle and high pH levels, a great assortment of vegetation is found including numerous rare species. Stora Alvaret has been designated as a World Heritage Site by UNESCO due to its extraordinary biodiversity and prehistory.  (Wiki)
Вторая открытка из списка ЮНЕСКО Швеции в моей коллекции.
 Замечательный природный ландшафт южной части остова Эланд. Я не очень люблю мультивьюшки, но здесь маленькие изображения очень хорошо вписываются в композицию открытки. 
 А вот что можно узнать на оф. сайте ЮНЕСКО об этом месте

В южной части острова Эланд на Балтийском море доминирует обширное известняковое плато. Люди, жившие здесь около 5 тыс. лет назад, приспосабливались к природным условиям острова. Сформировавшийся в итоге уникальный ландшафт несет многочисленные следы проживания человека с доисторических времен и до наших дней. 
 Включён в список ЮНЕСКО из-за необыкновенно богатого природного разнообразия.
 
 

среда, 17 августа 2011 г.

Anchorage, Alaska

 The Log Cabin Information Center, corner of 4th Avenue and F Street, is just one example of why Anchorage is called the City of Flowers. Built in 1954, the Log Cabin is the first stop for visitors to pick up free brochures and tips for their trip. Photographers love the Log Cabin's mix of rustic charm, brightly colored flowers and sod roof with jacobs laddar and wild onions

Czech Republic - Чехия


Fishpond Network in the Trebon Basin

Fishpond Network in the Trebon Basin

The Třeboňsko region, with the picturesque town of Třeboň at its heart, is unlike the rest of South Bohemia – characterized not by rolling hills but by peat bogs, flatlands and fish ponds. This monotonous marshland, broken only by the occasional Gothic fortress, was moulded into an intricate system of canal-linked ponds as early as the fifteenth century. The fish industry still dominates the region, and around September the ponds are drained to allow the fish to be "harvested". Larger ponds, like the Rožmberk, are drained only every two years, and for several days people from the surrounding district gather to feast, sing and participate in a great local event that's worth seeking out if you're in the vicinity. (source of info)

Oliwski Park in Gdansk - Оливский парк в Гданьске

Начало основания великолепного парка в Оливе принято связывать с монахами, которые по соседству со своим монастырём создали трявяно-овощной сад. Однако, расцвет парка наступил благодаря Яцеку Рыбинскому – последнему настоятелю оливского монастыря. Он привёз в Оливу выдающегося мастера садоводства – Казимира Дембинского. Дембински до этого спроектировал известный сад Изабеллы Черторыской-Любомирской в Вильянове. Садовник отлично справился с заданием, в чём можно убедиться, пройдясь красивыми аллеями французской части парка.
Оливский Парк очаровывает.Богатый растительный покров украшают большие стаи диких уток, лебеди, белки. Кроме великолепной природы Оливский Парк предлагает туристам и другие развлечения. Следует упомянуть Дворец Аббатов, являющийся ценным архитектурным памятником XVIII века. Здание было возведено в XVIII веке по инициативе настоятеля монастыря Яцека Рыбинского. Построенная по интересному архитектурному замыслу, резиденция с трудом пережила XIX век, но была сожжена под конец Второй Мировой войны. В начале 60-х годов дворец был восстановлен, и ныне там находится представительство Отдела Современного Искусства Национального Музея в Гданьске. Прогуливаясь прелестными аллеями парка, следует также обратить внимание на многочисленные скульптуры.
В 1955 г. в парке был установлен бюст Адама Мицкевича, приуроченный к сотой годовщине смерти поэта. Кроме того, именем писателя была названая вся парковая концепция.
(источник информации)

Hever Castle - Замок Хивер

Hever Castle is located in the village of Hever,  Kent, England. It began as a country house, built in the 13th century. From 1462 to 1539 it was the seat of the Boleyn, originally 'Bullen', family.
Anne Boleyn, the second queen consort of King Henry VIII of England, spent her early youth there, after her father, Thomas Boleyn had inherited it in 1505.
It later came into the possession of King Henry's fourth wife, Anne of Cleves.
Today it is a popular tourist attraction.
Замок принадлежал семейству Болейн, и Анна Болейн, жена Генриха VIII родилась и выросла в нём. Сейчас это место популярно: люди приезжают отдохнуть и посмотреть замок.

India - Индия

Kaup Light House

Kaup Light House

Kaup is a coastal town in Karnataka State, India.  It is famous for its lighthouse and the three Mariamma temples and a fort built by Tippu Sultan.
There is a beach on the shore of the Arabian Sea and a lighthouse. Many films have been shot at this location. The  light house was built in 1901 and has for these many years stood on the rocks guiding thousands of sailors and warning the presence of dangerous rocks.It stands 27.12 m above the base.The lighthouse is open for visitors between 4PM to 6PM and the panoramic view offered is magnificent. (from Wikipedia)

понедельник, 15 августа 2011 г.

Biskupin - Бискупин

The archaeological open air museum Biskupin is an archaeological site and a life-size model of an Iron Age fortified settlement in north-central (Wielkopolska) Poland . When first discovered it was thought to be early evidence of Slavic settlement but archaeologists later confirmed it belonged to the Biskupin group of the Lusatian culture. The excavation and the reconstruction of the prehistoric settlement has played an instrumental part in Polish historical consciousness.
The Museum is situated on a marshy peninsula in the Lake Biskupin, ca. 90 km northeast of Poznań, 8 km south of the small town of Żnin. It is a division of the National Museum of Archaeology in Warsaw. (info from Wikipedia)
В 30-х годах двадцатого века на озере Бискупин археологи совершили открытие: они обнаружили следы древнего поселения, относящегося к лужицкой культуре. Самые ранние находки датировались примерно VIII веком до нашей эры. На месте Бискупинского городища (как его называют) был основан музейный комплекс, и благодаря кропотливой работе ученых сегодня посетители могут увидеть, как жили обитатели этих мест две с половиной тысячи лет назад.(info)


Medieval Town of Toruń - Средневековая часть города Торунь

Торунь включен в список Мирового культурного наследия ЮНЕСКО с 1997 года. В городе много памятников средневековья и 20-го столетия (200 объектов). Город известен тем, что он сохранил почти в неприкосновенности свою средневековую планировку и многие готические здания, все из которых были построены из кирпича, в том числе монументальные церкви, ратуша и мещанские дома. Важным является тот факт, что Торунь, в отличие от многих других исторических городов в Польше, избежал значительных разрушений в ходе Второй мировой войны. В частности, Старый Город остался неповрежденным, так что все памятники архитектуры — оригинальные, а не восстановлены после разрушения.
Интересным для туристов является подсветка Старого Города в ночное время. Многочисленные здания и другие сооружения, в том числе городские стены вдоль проспекта, подсвечиваются в ночное время, создавая впечатляющий эффект.

(информация из Wikipedia)

Nature Park Ergaki - Природный парк Ергаки

Nature Park Ergaki - Природный парк Ергаки (Западный Саян, Россия)
 

среда, 10 августа 2011 г.

Statue of Liberty - Статуя Свободы

People who come to New York by sea are greeted by the Statue of Liberty. It has become a symbol of the city (if not of the whole country) and an expression of freedom to people all over the world. The statue shows liberty as a proud woman draped in the graceful folds of a loose robe. In her uplifted right hand, she holds a glowing torch. She wears a crown with seven spikes that stand for the light of liberty shining on the seven seas and seven continents. In her left arm, she holds a tablet with the date of the Declaration of Independence. A chain that represents tyranny lies broken at her feet.
The Statue of Liberty was France's gift to America. It was designed by the French sculptor Bartholdi and presented to the USA in 1886. The Lady in the Harbour stands 151 feet tall, weighs nearly 225 tons and has a 35-foot waist. In 1986 she underwent a face-lift in honour of her 100th birthday.
There is a museum in the base of the statue devoted to the history of immigration to the United States.
365 steps lead from the entrance to the observation area in the seven-pointed crown (visitors are not allowed to climb to the torch). The views are breathtaking. The Lady of the Harbour is tourists' favourite souvenir. It takes the form of salt shakers and pencil sharpeners, adorns plates and T-shirts.